Il premio Nobel 2006 per l’Economia, Edmund Phelps, scrive oggi sul Wall Street Journal riguardo i due sistemi economici occidentali:
There are two economic systems in the West. Several nations — including the U.S., Canada and the U.K. — have a private-ownership system marked by great openness to the implementation of new commercial ideas coming from entrepreneurs, and by a pluralism of views among the financiers who select the ideas to nurture by providing the capital and incentives necessary for their development.
…The other system — in Western Continental Europe — though also based on private ownership, has been modified by the introduction of institutions aimed at protecting the interests of “stakeholders” and “social partners.” The system’s institutions include big employer confederations, big unions and monopolistic banks…The system operates to discourage changes such as relocations and the entry of new firms, and its performance depends on established companies in cooperation with local and national banks…So different is this system that it has its own name: the “social market economy” in Germany, “social democracy” in France and “concertazione” in Italy.
…I conclude that capitalism is justified — normally by the expectable benefits to the lowest-paid workers but, failing that, by the injustice of depriving entrepreneurial types (as well as other creative people) of opportunities for their self-expression.
L’Italia è da sempre famosa per aver esportato nel mondo alcune delle proprie parole ed espressioni. Un tempo questo accadeva solo per la musica classica ed operistica (andante, allegro) oltre che per l’arte del caffé (cappuccino, espresso) ora accade anche per la gestione del declino economico.
A ben vedere, una delle parole italiane più esportate è proprio fiasco. La tradizione sembra destinata a rinverdirsi.
Iscriviti alla nostra mailing list e ricevi gli aggiornamenti nella tua casella email