Quantitative Easing – 2

Vignetta del Financial Times Deutschland. Il testo dovrebbe tradursi più o meno come: “Non crei problemi, li prenda!”. L’intimazione viene dalla banca centrale, qui in veste di “rapinatore alla rovescia”. Il problema è che le banche i soldi li prendono anche, ma sono recalcitranti a prestarli, dovendo riparare il proprio stato patrimoniale.

ftd_cartoon

(Cliccare per ingrandire)