In persona

Per Jordan Foresi, il quarterback che nei ritagli di tempo si diletta a fare il corrispondente da New York per SkyTg24, nell’ambito del progetto di riforma della regolazione del sistema finanziario statunitense (che è “storico”, ça va sans dire)

“Ci sarà una stretta, decisa dal Tesoro in prima persona, sui titoli ad alto rischio, i cosiddetti hedge funds”

Oltre all’impersonificazione del Tesoro, che presumiamo sia apparso a Foresi, segnaliamo per la milionesima volta che “i cosiddetti” hedge fund non sono titoli ma veicoli (cioè fondi) d’investimento. Non sarebbero neppure ad alto rischio, a dirla tutta, ma meglio non mettere troppa carne al fuoco. We report, you decide.